伊士曼迈进天然成分新世代

范维 （本刊翻译）

在个人护理产品当中，伊士曼这个名字一向令人联想到包装原料，但是这种印象马上会改变，因为该公司将会首次运用有效的天然成分作原料来为其最具代表性的个人护理品系列锦上添花。

营养层是公认最有效的抗氧化剂，这响应了对有效抗衰老成分日益增长的需求。营养层是从米糠中提取的，这一点也回应了另一个业界重要趋势----追求源自天然的成分。

所有这一切都意味着这个产品是作为极品推出市场的，对热门产品如护肤霜，面霜，防晒用品和润唇膏都有自然积极的作用。

伊士曼公司个人护理品全球市场发展部经理James McCaulley 表示：“营养层有助个人护理品品牌迎合消费者对产生可以摸到看到效果的全天然护理的需求。”

这种成份萃取自非转基因大米，没有使用化学品作任何改变，这种姿态有意冲着增长迅速的天然产品市场而来。

伊士曼发言人Sandra Reid在上周位于西班牙巴塞罗那举办的In-Cosmetics 流行化妆品展中为推出这种成份做宣传的时候表示：“几乎在每个人心中大米有一个正面形象，因为大米既是主食也让人联想到健康和有益。”

发展营养层这种成份原料的关键是一个尚未申请专利的加工方法，这种加工方法用于稍微提炼一下米糠使其不至于失去自然特质。

伊士曼公司表示营养层这种成份非常适合丰富的夜霜和轻淡的日霜，有助在皮肤上形成保护层，吸收水分以及锁住皮肤里的水分。

除了保湿功能，自然生成的米糠蜡，squalene角鲨烯（三十碳六烯），phytosterol植物甾醇，tocopherol生育酚这些维他命E的多种形式在营养层这种成份里都很丰富，这些物质的结合有助减缓皮肤天然油脂氧化以及保湿。

伊士曼公司透露，已完成的活体试验已经证实营养层这种成份能抑制紫外线诱发的氧化压力，提供长期保护，防止有害环境作用导致的光老化，最终明显减少皱纹出现在皮肤上。

那些试验持续一个星期，伊士曼公司表示现在计划实行进一步超过12个星期的试验。

最近伊士曼公司与数个化妆品公司进行磋商，预计营养层在明年年初前将会出现在高级护肤品中。

由于同时命中现时个人护理品市场两大潮流----抗衰老和自然----这种积极的成分很可能就是万众期待的新品。

最近美国天然产品市场预计到2009年增长58%，价值近79亿美元，抗衰老产品市场继续保持着整个市场里最大的增长幅度。

（出处：转载）